aha, dort auch, dachte es wäre ein Problem der Portierung....
Ist ein grundsätzliches Problem...
- Der <td> Tag bzw. der ganze Link enthält kein nowrap-Attribut oder eine entsprechende css-Klasse:
<td> <a href="modules.php?name=Forums" class="boxcontent" ><span class="boxcontent"><strong>Tous les forums</strong></span></a></td>
- der umgebende <tr> Tag auch nicht
- erst der <table> Tag der umschliessenden Tabelle enthält das Klassen-Attribut 'sommairenowrap' welches das nowrap bewirken soll
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="sommairenowrap">
Müsste man mal checken, was man da umbauen müsste...
ps.
Nunja, wer mit älteren Internetexplorern surft, der muss auch abstriche im Design machen können, vergleichbar mit Netscape 4.x....