in der theme.html hast du ja verschiedene centerblöcke. es wird aber je nach modul ausgewählt, welche(r) angezeigt werden.
bei allen fragen bzgl. theme und layout kann ich nur immer wieder auf den themeengine hinweisen. mit diesem ist es kinderleicht ein theme zu erstellen. außerdem kann man anhand dieses engines auch die themes am einfachsten verstehen. einfach mal das standarttheme nehmen und anschauen.

Im standarttheme ab ca Zeile 241 gehts mit <!-- START themearticle --> los.
Dort ist das Layout für die Artikel drin. was genau bei Infoline stehen soll, kannst du dann entsprechend in der theme.php in der jeweiligen funktion angeben. genau dort, wie du schon geschrieben hast.