Moin,
so Problem gelöst!
Ich habe zuerst einmal alles neu installiert

Dan hab ich das Modul aktiviert und wollte es über den Link wie im Readme beschrieben aktivieren.
Doch dann bleibt man immer hier hängen!
mxCoppermine Photo Gallery seems not to be installed correctly, or you're running mxCoppermine for the first time.
Click here to run the installer.
Man muss nämlich über den Gallery-Link auf der Seite die Installation starten.
Und jetzt läufts.
So vielen dank noch an Carlos Brasil für deine Hilfe!
Mfg
DaHolle