
Hi Hoffe alle hatten schöne Pfingsten. Ich auch, wäre da nicht mein Problem
In der Rezeptdatenbank kann man bei der Rezepteingabe bei der Schwierigkeitsstufe unter 4 Kategorien wählen (leicht/moderat/schwer/sehr schwer) Da das Wort "moderat" nicht zu meinem Sprachschatz gehört, habe ich es via language.php kurzerhand in "nicht ganz einfach" geändert. Bei der Eingabe des Rezepts wird mir das auch brav angezeigt.
Ruft man ein Rezept mit dieser Schwierigkeitsstufe ab, ist aber nur noch "nicht" zu lesen. Mache ich aus
nicht ganz einfach dann
nichtganzeinfach ist das gesamte Wort zu lesen. Das widerspricht aber meinem Gefühl für Rechtschreibung. Wer befreit mich aus dieser Zwickmühle?