Sorununuzun çözüldüğüne sevindim.

Üzgünüm ama son mesajınızda yazdığınız Almanca çeviri isteği forum kurallarımıza aykırı. İngilizce için gönüllü çeviri yardımında bulunan çok güzel Türkçe siteler var. Sanırım Almanca içinde vardır.
Konu çözüldüğü için başlığı kilitliyorum.
d.) Burasının pragmaMx.org Resmi Türkçe Destek Panosu olduğunu unutmayalım. Açacağımız konular mutlaka ve mutlaka pragmaMx.org ile ilgili olmalıdır. pragmaMx.org dışı diğer konular (örn: host problemleri, Google vs gibi arama motoru problemleri, pragmaMx.org dışı HTML, CSS, XML gibi işaretleme dilleri soruları ve pragmaMx.org dışı PHP ile ilgili sorular gibi...) öncelikle uyarılarak kilitlenecek, uyarıya aldırış etmeyenlerin konuları silinecek, bu engellemelere rağmen hala devam ediyorsa banlanacaktır.