@TerraProject
Ich habe angefangen eine meiner Seiten mit der Sirius Galerie zu erweitern und hatte zunächst die Version 1.1 aufgespielt. Da es bei der Anzeige der meist angeschauten Bilder zu einem Darstellungsfehler der Schrift unterhalb der Bilder kam, habe ich vorhin die neue Version 1.2 aufgespielt. Zusätzlich habe ich zu dem Default Template auch das Polaroid Template eingespielt. Bei beiden Templates besteht das Problem auch mit der neuen Version.

Wie man glaube ich erkennen kann, wird die untere Schrift abgeschnitten. Möglicherweise (ich habe es nicht aktiviert), gibt es das Problem auch bei der Anzeige der neusten Bilder usw. In der Kategorieansicht tritt das Problem bei mir nicht auf.
Gruß
icebreaker