Hoi fleischi,

an welcher Stelle kann man eigentlich die absolute tabellenbreite des Sliders verändern
So gar nicht!
Aber es geht ja, wenn ich dich richtig verstehe um die Bildbreite.
Wenn die Vorschaubilder weiterhin 80px behalten, dann musst du folgende Stellen in der modules/pMxSlider/style/pMxSlider.css anpassen von 330px auf 250px:
suche Zeile 16 bis 19:
#featured ul.ui-tabs-nav{
position:absolute;
/* Stand der Thumb Bilder von links */
top:0; left:330px;
suche Zeile 69 bis 71
#featured .ui-tabs-panel{
/* Breite bzw. Hoehe unteres Textfeld */
width:330px; height:265px;